Le Climat en danger - Das Klima in gefahr

Exposition bilingue de 9 panneaux.

Ambassade de France à Berlin

______

Conseil scientifique : Hervé Le Treut,
Directeur de recherche au CNRS, Laboratoire de Météorologie Dynamique
Membre du GIEC (Groupe d'Experts Intergouvernemental sur l’Evolution du Climat)
Membre de l’Académie des Sciences

Création graphique : Gilles Regnery
Textes : Aimée Baudon
Photos : Claude Hervé, Claude Halgatte, Fotolia.
Traduction : Ibidem

Mise à jour 2008

______

1 : Le Climat en danger
1 : Das Klima in gefahr

2 : Un métronome astronomique
2 : Ein astronomisches Metronom

3 : La Terre sous serre
3 : Die Erde unter dem Treibhauseffekt

4 : Les glaciers fondent, la mer monte…
4 : Die Gletscher schmelzen, der Meeresspiegel steigt …

5 : Le réchauffement va modifier le cycle de l'eau
5 : Die Erwärmung wird den Wasserzyklus verändern

6 : Sécheresses et pluies violentes
6 : Trockenheit und starke Regenfälle

7 : D'où viennent les gaz à effet de serre ?
7 : Woher entstehen Treibhausgase?

8 : En cause : le modèle occidental
8 : In Frage gestellt: das westliche Modell

9 : Vers une nouvelle conscience collective
9 : Ein neues Kollektivbewusstsein


______

Retour vers le site :