
Nuestro polifacético equipo incluye profesionales de diversos campos: autores científicos, diseñadores gráficos, traductores, revisores, documentalistas, asesores en comunicación, expertos informáticos, así como artistas de la pintura y la fotografía.
Aimée Baudon, autora científica, gerente
Patricia Chairopoulos, autora científica
Julie Danet, documentalista
Gilles Regnery, pintor y diseñador gráfico
Odetka Tuduri, pintora y diseñadora gráfica
Nicolas Leuba, diseñador gráfico
Dominique Hoarau, Videoartista y realizador
Marie Bodet, diseñador gráfico
Nathalie Hilaire, asistenta comercial
Marine Genèvre, asistenta webmaster
Anne-Cécile Weinmann, comunicación
Paloma Moya Blasco, traductora y revisora
Anne-Marie Harper, traductora y revisora
Cathy Morais, traductora
Stephanie Mielke, traductora
Daniela Benigni, traductora
Florence Bruggey, traductora
Céline Keller, traductora
Hervé Le Treut, Miembro de la Academia de las Ciencias, Director de Investigación en el Centro Nacional francés de Investigación
Científica (CNRS)
Pierre Ribstein, Hidrólogo, Director de Investigación en el Instituto de Investigación y Desarrollo (IRD), Francia.
Henry de Lumley, Miembro de la Academia de las Ciencias, Profesor en el Museo Nacional de Historia Natural, Francia.
Charles Devillers, Profesor Catedrático, Universidad de París-Sur, Francia.
Luc Pénicaud, Director de Investigación del CNRS, Universidad de Dijon, Francia.
Christian Vélot, Profesor de Genética Molecular en la Universidad de París Sur, Francia.
Pierre Sarradin, Instituto Nacional de Investigación Agronómica, Tours, Francia.
Francis Barin, Responsable del Centro de Referencia VIH/SIDA y Catedrático en el Hospital Universitario de Tours, Francia.
André Brack, Director de Investigación, Centro de Biofísica Molecular, CNRS de Orleans, Francia.
Pascaline Géraert, Catedrática de Biología, Asesora Pedagógica.
Jérôme Casas, Comité Científico del Programa de Biodiversidad de la Agencia Nacional de la Investigación (ANR), Francia.
Jean-Yves Le Guennec, INSERM (Instituto Nacional de la Salud y de la Investigación Médica) E 0211, Facultad de Medicina, Tours, Francia.
Anselme Perrier, Responsable de Investigación en el INSERM, (responsable del Grupo de Enfermedades Neurodegenerativas), Francia.
Laurent Jolivet, Profesor Catedrático en el "Institut des Sciences de la Terre" (Instituto de Ciencias de la Tierra) de París-CNRS UMR 7193
Géraldine Hilaire-Debove, Ortofonista e Investigadora, “Institut des Sciences et Techniques de Réadaptation” (Instituto de Ciencias y Técnicas de Rehabilitación), Lyon, Francia
Isabelle Arnulf, Neuróloga y Doctora en Neurociencias, Directora de la Unidad de Patologías del Sueño, Hospital Pitié-Salpétrière, París
Jérôme Palazzolo, Psychiatre, Chercheur associé au LASMIC (Laboratoire d'Anthropologie et de Sociologie),
Pr. Gérard Reach, Diabétologue, Hôpital Avicenne, Bobigny
Carine Choleau, Dr. en Physiologie, Association Aide aux Jeunes Diabétiques, Paris
Richard-Emmanuel Eastes, Professeur agrégé de chimie, Ecole normale supérieure Association "Les Atomes crochu"
Mario Blaise, Addictologue, Service d'addictologie du Docteur Marc Valleur, Hôpital Marmottan, Paris.